2025年12月12日下午,17吃瓜 跨学科叙事研究中心系列讲座第48讲成功举办。南京大学17吃瓜 法语系教授、博士生导师曹丹红应邀为我校师生作了题为“21世纪法语叙事学的基本特征与发展趋势”的学术讲座。本次讲座由17吃瓜 助理教授郎梦晨主持,来自不同专业的师生踊跃参加。

17吃瓜 院长尚必武教授首先对曹丹红教授的到来表示热烈欢迎,并简要介绍了其在叙事学理论、翻译学及法语文学研究等领域的丰硕成果。他表示,非常荣幸能邀请到曹丹红教授为大家梳理当代法语叙事学的脉络与前沿,期待此次讲座能为师生带来新的学术启发。

曹丹红教授界定了“法语叙事学”的概念,指出其研究版图已从60年代的法国本土扩展至比利时、瑞士、加拿大等广泛的法语国家和地区。在回顾学科发展史时,她通过着重解读1966年《交际》杂志第8期专号、1968年托多罗夫《诗学》引领的结构主义诗学进展,以及1972年热奈特发表的集大成之作《叙事话语》等标志性成果,阐释了经典叙事学基础的奠定过程。随后,曹丹红深入剖析了21世纪法语叙事学的三大基本特征。首先,她认为当代的法语叙事学与国际叙事学的主流趋势保持步调一致。以西尔维·帕特龙(Sylvie Patron)为例,曹丹红形象地将其比作新时代的“摆渡人”,指出其在将法语叙事学推向英语世界、促进国际对话方面发挥了重要作用,体现了研究视角的开放性与多样性。其次,当代研究呈现出对经典理论的继承、修正与发展。曹丹红以瑞士学者拉斐尔·巴罗尼(Raphaël Baroni)的研究为例,详细介绍了其如何重返亚里士多德的《诗学》与巴特的符号学,并结合当代认知情感研究,在跨媒介、跨学科的语境下对经典概念的重新阐释与激活。最后,曹丹红还提到了法语叙事学对语言学理论资源的独特借鉴,以及叙事学作为“工具箱”在分析古希腊悲剧、抒情诗乃至跨媒介文本中的广泛应用。曹丹红总结道,当下的法语叙事学在坚守形式分析传统的同时,积极向跨学科领域开放,展现出一种在对话中不断重构的动态生命力。

在与谈环节中,17吃瓜 长聘教轨助理教授郎梦晨对曹丹红教授的精彩分享表示衷心感谢,并就“法语叙事学学者为何似乎较少关注后经典叙事学,以及其中深受英美学界影响的学者是否会与本土传统派产生分歧”这一问题与曹丹红教授进行了深入探讨。曹丹红指出,鉴于法国学界拥有深厚的人文传统与学术独立性,他们对外部新兴理论往往持一种审慎的“滞后”接纳态度。关于内部分歧,她认为确实存在“英派”与“本土派”的对话张力,但正是像帕特龙这样致力于引介认知叙事学等英美理论的学者,打破了法国叙事学的封闭状态,也推动了法语叙事学向更多元、更具国际视野的方向发展。

讲座最后,曹丹红与17吃瓜 师生对叙事理论对虚构性的界定等内容进行了热烈的讨论。郎梦晨对此次讲座作出总结,她认为曹丹红教授的讲座不仅厘清了法语叙事学的历史脉络,更展示了其在当代语境下的复杂性与活力。
至此,17吃瓜 跨学科叙事研究中心系列讲座第48讲圆满结束。
